Analysis Transcript (Post-It)

Transcript Post-It

Claire : I think it's kind of ridiculous you're not sitting down (aku pikir agak konyol jika kamu tidak duduk)

Elroy : oh I don't I don't mind standing (aku gak papa berdiri)

Claire : well there's plenty of room and I'm not intimidating ( padahal masih lega dan saya tidak memaksa)

Elroy : yeah (ya)

Claire : I have to ask what's in the box (aku ingin bertanya apa yang ada didalam box)

Elroy : it's it's nothing (ini, ini bukan apa-apa)

Claire : well you carry it like it's something, sorry it's none of my business I guess I was just intrigued (kamu membawanya seperti sesuatu, maaf ini bukan urusanku saya rasa saya hanya tertarik)

Elroy : its picture frames, stapler, paper clips and pens and a stack of post-its (ini bingkai foto, staples, clip kertas dan pulpen, dan setumpuk post-it)

Claire : not a human head then (bukan kepala orang)

Elroy : no it's not a human head (bukan ini bukan kepala orang)

Claire : I'm Claire by the way (ngomong-ngomong aku Claire)

Elroy : alright sorry I'm Elroy (ok, maaf aku elroy)

Claire : alright so Elroy sorry you lost your job (oke, jadi elroy maaf kamu kehilangan pekerjaanmu)

Elroy : what? no oh because of the box no I didn't I didn't lose my job (apa? Tidak oh karena box ku, aku tidak kehilangan pekerjaanku)

Claire : oh well congratulations then (oh selamat kalau begitu)

Elroy : why? (kenapa?)

Claire : for not losing your job (tidak kehilangan pekerjaanmu)

Elroy : okay right thanks, this is my mom stuff uh was she died. she worked up with the insurance company up the street, yeah she worked there for a long time a really long time when I was in high school I'd get up for school in the morning and she'd already be gone but she would leave these little notes on the door, kinda nice. I don't know why I'm telling you any of this to be honest (oke makasih, ini barang punya ibuku uh dia sudah meninggal. Dia bekerja perusahaan ansuransi diujung jalan, ya dia bekerja disana sudah lama sangat lama ketika aku masih sma aku bangun pagi hari untuk sekolah dan dia sudah pergi tapi dia meninggalkan catatan kecil ini dipintu, agak bagus. Aku sebenarmya gak tau kenapa aku memberitahumu semua ini)

Claire : she sounds amazing (dia terdengar menakjubkan)

Elroy : yeah she was her and I were really different (ya, tentu dia dan aku sangat berbeda)

Claire : well how so? (kok bisa?)

Elroy : she was so nice to everyone I'm gonna honestly half the time I can't stand people but she could find something nice say about pretty much anyone (dia sangat baik ke semua orang, Sejujurnya aku akan setengah waktu aku tidak tahan dengan orang tetapi dia bisa menemukan sesuatu yang bagus untuk dibicarakan ke semua orang)

Claire : but you could do that (kamu juga bisa melakukan itu)

Elroy : no I can't (gak aku gak bisa)

Claire : seems like you're just waiting for an opportunity (sepertinya kamu hanya menunggu sebuah kesempatan)

Elroy : yeah you might be right about that ( ya mungkin lu benar)

Claire : hey Elroy this is my friend Elroy, by the way can I borrow a post-it? (hey elroy ini temenku, ngomong-ngomong boleh gak gw minta post-it?)

Elroy : yeah sure (tentu aja)

Claire friend : Thanks (makasih)

Claire : hey Elroy (hey elroy)

Elroy : what are you doing (apa yang kamu lakukan)

Claire : I wrote nice shirt what do you think (aku menulis baju yang bagus, bagaimana menurutmu)

Elroy : yeah it's great I mean it it really is a nice shirt (ya ini bagus, maksudku benar-benar bagus) 

Claire : here (ini)

Elroy : did you stop throwing stuff at me please (bisa berhenti melempar barang ke saya)

Claire : it's your turn (ini giliran kamu)

Claire friend : yeah all right here you go, nice mustache, you guys are weird (ya baiklah ini dia, kumisnya bagus, kalian aneh)

Elroy : you know I don't even know her that well so (taukan aku bahkan gak begitu tau tentang dia)

Claire : do you have anything else to do today all right (apa hari ini kamu punya kegiatan lain)

Transcript Analysis

Clause	Verb	Conjunction	Tenses	Type
In the morning and she'd already be gone	Be gone	And	Past perfect	Positive, active
I wrote nice shirt what do you think?	Wrote		Simple past	Question, active
I have to ask what's in the box?	Ask		Simple present	Question, active
I don't know why I'm telling you any of this to be honest	I'm telling		Present continuous	Positive, active
what are you doing?	Doing		Present continuous	Question, active
I think it's kind of ridiculous you're not sitting down	Sitting		Present continuous	Positive, active
seems like you're just waiting for an opportunity	Waiting	for	Present continuous	Positive, active